Seleccionar página

Cientos de DJ alemanes se manifestaron la semana pasada frente a las oficinas locales de la sociedad alemana de cobro GEMA en Dortmund y Munich contra lo que consideran nuevas e injustas tarifas de licencia de DJ. En Dortmund, la manifestación fue espontánea con unos 100 DJs protestando; mientras que en Múnich, unos 500 DJ y miembros del partido de la piratería alemana, que se oponen a las leyes de derechos de autor alemanas existentes, se manifestaron frente al Ayuntamiento en la Marien-Platz de Múnich.

Relacionado

Lady Gaga en conversaciones para unirse a Joaquin Phoenix en el musical 'Joker 2'

Explorar

Explorar

miguel mayer

Vea los últimos videos, gráficos y noticias

Vea los últimos videos, gráficos y noticias

Las protestas son una reacción a una tarifa de licencia que la sociedad de recaudación alemana GEMA anunció el 1 de abril para los DJ que tocan y almacenan canciones digitalmente. El precio de la licencia es de 0,13 euros (0,17 centavos) por título o 125 (163 dólares) por una colección de 1000 pistas. Se pueden comprar 500 pistas adicionales por 50 ($65). Dado que la mayoría de los DJ almacenan unos 15.000 archivos de música en sus discos duros, un DJ típico en Alemania tendría que pagar a GEMA unos 1.500 euros (unos 2.000 dólares) al año.

¿El fin de las discotecas alemanas? Nuevas tarifas de GEMA encienden protestas en clubes nocturnos

Los DJ están obligados por ley a registrarse en GEMA y pagar licencias por sus copias, explica el portavoz de GEMA, Franco Walther. Si no lo hacen, son responsables por daños y perjuicios hasta el 100% de la tarifa real.

Michael Mayer, copropietario de Kompakt, un sello de música electrónica de Colonia, está indignado por las nuevas tarifas de GEMA. Es simplemente escandaloso que nada del dinero generado por los DJ llegue a los músicos cuya música se está tocando en los clubes, dice. Esto alimenta mi sospecha de que estas nuevas tarifas, que considero absolutamente absurdas, tienen el único propósito de llenar los bolsillos de los autores de GEMA más exitosos.

Nadie sabe a quién se le paga el dinero, dice Caba Kroll, un DJ que organiza el DJ Meeting anual en Dortmund. Dudo mucho que se pague a los autores de la música que se toca. Eso significa, por ejemplo, que los DJ electrónicos que solo tocan su propia música no obtienen nada del dinero que pagan a GEMA.

Pero Walther discute este dicho de que los ingresos de las discotecas son distribuidos por GEMA de acuerdo a un sistema de monitoreo estadísticamente asegurado a los miembros.

El DJ de house y techno de Berlín, Oliver Koletzki, acepta fácilmente la noción de derechos de autor, pero cree que la nueva tarifa es onerosa. Como cuestión de principio, apoyo los derechos de autor y también la explotación de los derechos de distribución y ejecución, dice, sin embargo, creo que la tarifa de 13 centavos es demasiado alta y que no hay justificación para la tarifa global adicional de 125 EUR. Eso debería estar cubierto por los pagos que los clubes ya hacen a GEMA. Este es un pago duplicado innecesario. Lo siento por los nuevos DJs que como yo hace ocho años ganan 50 euros por concierto en una coctelería. Financieramente, no vale la pena su esfuerzo.

Kroll agrega que la tarifa es como un impuesto triple: simplemente no es justo que GEMA cobre tres veces, es decir, cuando se compra el CD de música, cuando se toca en las discotecas y finalmente los nuevos 0,13 centavos de los DJ. No hay razón para esta licencia adicional.

Sin embargo, el director de GEMA Nuremberg, Jrgen Baier, dice que en el pasado los DJs han tenido algo así como un viaje gratis. La ley, es decir, la tarifa, establece que todo responsable de la reproducción debe licenciar los derechos. En el pasado, los DJ navegaban con el viento de los dueños de los clubes.

En el pasado, los propietarios de clubes y los organizadores de conciertos pagaban las tarifas de GEMA, incluida la tarifa de los DJ. Cada vez que el propietario de un club permitía que el DJ reprodujera música desde su computadora portátil en lugar de CD o vinilo, se debía pagar un recargo adicional de GEMA del 30 %. Actualmente se están llevando a cabo procedimientos de arbitraje en la oficina de patentes alemana en Munich entre GEMA, la Asociación Federal Alemana de Promotores de Conciertos y Negocios de Eventos (BDV) y la asociación de DJ. Se espera una decisión dentro de las próximas semanas.

El DJ Markus Zeidler de Dortmund dice que un subproducto probable de los nuevos impuestos es que los DJ usarán cada vez más formatos diferentes. A partir de ahora, los DJ reproducirán más CD y vinilos, dice, porque no quieren pagar el costo de las tarifas adicionales de GEMA.

Este no es el primer enfrentamiento entre GEMA y la industria del ocio nocturno de Alemania. La tensión estalló el verano pasado cuando GEMA propuso nuevas tarifas en las discotecas alemanas, lo que también provocó protestas, incluido el cierre de clubes a principios de julio.

Video: