Seleccionar página

John Ashton de The Psychedelic Furs está luchando contra el cáncer de próstata en etapa cuatro, anunció la música Gail Anne Dorsey en una campaña de GoFundMe que comenzó para su tratamiento.

El guitarrista de 63 años de la banda británica de post-punk recibió su diagnóstico el 8 de junio de 2021, según la recaudación de fondos, y el cáncer se había extendido a sus ganglios linfáticos, lo que ha complicado el tratamiento desde entonces.

Explorar

Vea los últimos videos, gráficos y noticias

Juan Ashton

Las pieles psicodélicas

Vea los últimos videos, gráficos y noticias

La cirugía no es una opción. Acaba de comenzar lo que será una serie indefinida de tratamientos que involucran radiación, terapias hormonales y posiblemente acceso a ensayos clínicos a través de Sloan Kettering en la ciudad de Nueva York, decía el extenso mensaje. La curación requiere no solo lo que ocurre físicamente, sino también un estado mental y emocional de calma, concentración y libre de estrés, igual de importante, si no más. Quiero ver a mis amigos libres de esos miedos y preocupaciones. Sobre todo, quiero ver a mi amigo John embarcarse en su misión de recuperar su salud y bienestar con todas las municiones físicas, mentales y emocionales que pueda reunir, y todo el miedo a la posible ruina mundana apaciguado.

Juan necesita tu ayuda. Por favor, haz lo que puedas. Comparte, dona, envía palabras de aliento. ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Y gracias!!!!!!!!!!!!!!!! escribió la banda en su cuenta de Facebook a finales de agosto mientras compartía la página de GoFundMe.

Relacionado

El cartel de Psychedelic Furs con vinilo de cocina para el primer álbum de estudio desde 1991

Dorsey, quien lanzó la recaudación de fondos en nombre de su amiga y esposa de Ashton, Catherine, y quien solía ser parte de la banda de David Bowie, escribió una larga publicación sobre cómo llegó a conocer a la familia y cómo Ashton los ha estado apoyando financieramente trabajando. como maestro de utilería en la industria del cine desde 1998. Tocó la guitarra para The Psychedelic Furs de 1979 a 1992, cuando la banda hizo una pausa, y nuevamente de 2000 a 2008. En 2016, lanzó su álbum debut en solitario titulado Satellite Paradiso . que contó con compañeros músicos aclamados.

Este empleo, aunque no es lo que un músico con la experiencia y los antecedentes de Johns preferiría idealmente como medio de supervivencia, al menos ha sido una solución flexible y confiable para mantener a flote a su familia, al mismo tiempo que le brinda a John la oportunidad de continuar trabajando en lo que hace. ama y hace lo mejor, la música, escribió. A partir de ahora, John tampoco podrá seguir trabajando, y no existe una red de seguridad para respaldar o romper de manera realista una caída financiera que se avecina. Él ya ha debilitado su condición y se ha esforzado por continuar apareciendo para trabajar hasta este punto.

Al cierre de esta edición, la recaudación de fondos había recaudado más de $61,000 de su meta de $100,000. Merck Mercuriadis, el fundador de Hipgnosis Songs Fund, hizo la donación máxima de $5,000. La semana pasada, Dorsey compartió una actualización y escribió que Ashton comenzó sus tratamientos y espera enviar un video de agradecimiento junto a su familia cuando pueda hacerlo.

Video: